General 6 — Animal Urgent Care

We are here for you and your pet.

Estamos aquí para usted y su mascota.

We understand the pain of this moment, and we want to make sure everything goes as smoothly as possible. There are some choices you need to make regarding after care and mementos you wish to have. We are happy to help guide you through this process, as well, if you have questions.

Many people worry that this process will be painful for their pet, but we do everything we can to ensure the most painless, peaceful goodbye we can provide. We have a comfortable space to spend time together in your pet’s final moments, and we are genuinely concerned only with your well being and that of your pet.

When you arrive at our hospital, we will escort you to a room and briefly take your pet to our treatment space for an IV catheter placement. Your pet will be handled gently and lovingly, and we will not administer any medication without your consent. We will reunite you as quickly as possible and allow as much time as you would prefer before the doctor joins you for the euthanasia process.

Entendemos el dolor de este momento y queremos asegurarnos de que todo salga lo mejor posible. Hay algunas opciones que debe tomar con respecto al cuidado posterior y los recuerdos que desea tener. Estamos encantados de ayudarle a guiarle a través de este proceso, también, si tiene preguntas.

A muchas personas les preocupa que este proceso sea doloroso para su mascota, pero hacemos todo lo posible para garantizar el adiós más indoloro y pacífico que podamos proporcionar. Tenemos un espacio cómodo para pasar tiempo juntos en los momentos finales de su mascota, y realmente nos preocupamos solo por su bienestar y el de su mascota.

Cuando llegue a nuestro hospital, lo acompañaremos a una habitación y llevaremos brevemente a su mascota a nuestro espacio de tratamiento para la colocación de un catéter intravenoso. Su mascota será manejada con suavidad y amor, y no le administraremos ningún medicamento sin su consentimiento. Lo reuniremos lo más rápido posible y le daremos el tiempo que prefiera antes de que el Medico venga a unirse con usted para el proceso de eutanasia.

If you would prefer to make selections for these items in person or over the phone, we will gladly assist in whatever way is best for you.

Si prefiere hacer selecciones para estos artículos en persona o por teléfono, con gusto le ayudaremos de la manera que sea mejor para usted.

Pet's Name

Nombre de la mascota

First Name

Last Name

Do you wish to have your pet's ashes returned to you?

¿Desea que le devuelvan las cenizas de su mascota?

Urn (Urna)

If you would like to receive your pet's remains in a specialty urn, please select the urn and enter any custom lettering you prefer. Please see the PDF below for options. Si desea recibir los restos de su mascota en una urna especial, seleccione la urna e ingrese las letras personalizadas que prefiera. Consulte el PDF a continuación para conocer las opciones.

Clay Paw

Would you like to have an impression of your pet's paw print in clay? ($30) ¿Te gustaría tener una impresión de la huella de la pata de tu mascota en arcilla? ($30)

Fur clipping

Would you like a clipping of your pet's fur to take home? ¿Te gustaría un recorte del pelaje de tu mascota para llevar a casa?

Ink Paw

Would you like an ink paw print? ($41) ¿Te gustaría una impresión de la huella de la pata de su mascota de tinta? ($41)

Other

Are there items you would like to be cremated with your pet? ¿Hay artículos que le gustaría ser incinerado con su mascota?

Donations

We understand it may be distressing to go home to your pet's belongings, food, or medication. If there is anything material you would prefer to donate to Foothills Animal Shelter, we are happy to transport it. You can let us know below what you would like to donate or tell us when you are here. Entendemos que puede ser angustiante ir a casa con las pertenencias, la comida o los medicamentos de su mascota. Si hay algo de material que prefiera donar a Foothills Animal Shelter, estaremos encantados de transportarlo. Puede hacernos saber a continuación lo que le gustaría donar o decirnos cuándo está aquí.

Best contact number to pick up any items

El mejor número de contacto para recoger cenizas, impresiones de huellas y otras posesiones

(###)

###

####

I understand that I have a limited time to pick up ashes and other possessions, before they are returned to the crematorium or donated to a shelter. It is my responsibility to provide a correct phone number so that AUC can inform me regarding their status. To the best of my knowledge, the dog, cat, or pet described above has not bitten, scratched, or otherwise potentially exposed any person or other animal to rabies in the past ten (10) days. I understand that if the animal described above has bitten or otherwise potentially exposed any person within the time specified, a rabies test must be performed. I have carefully read and fully understand the foregoing provisions. I certify that I am the legal owner/duly authorized agent for the owner of the animal described above, and do hereby give Animal Urgent Care, and any authorized agents, staff, or representatives full and complete authority to euthanize and dispose of my pet in a humane manner.

Entiendo que tengo un tiempo limitado para recoger las cenizas y otras posesiones, antes de que sean devueltas al crematorio o donadas a un refugio. Es mi responsabilidad producir un número de teléfono correcto para que AUC pueda informarme sobre su estado. Hasta donde yo sé, el perro, gato o mascota descrito anteriormente no ha mordido, arañado o expuesto potencialmente a ninguna persona o otro animal a la rabia en los últimos diez (10) días. Entiendo que si el animal descrito anteriormente ha mordido o expuesto potencialmente a cualquier persona dentro del tiempo especificado, se debe realizar una prueba de rabia. He leído detenidamente y entiendo completamente las disposiciones anteriores. Certifico que soy el propietario legal / agente debidamente autorizado para el propietario del animal descrito anteriormente, y por la presente le doy a Animal Urgent Care, y a cualquier agente autorizado, personal o representantes plena y completa autoridad para sacrificar y deshacerse de mi mascota de una manera humanitaria.

We strive to advance our medical skillset as often as possible. Are you interested in giving us authorization to perform advanced medical procedures for educational purposes after this euthanasia? If you select no, we will respect your wishes. If you have more questions about this, please ask to speak with someone on our team. All educational training will be completed with the utmost care and respect for your pet.

Nos esforzamos por avanzar en nuestro conjunto de habilidades médicas con la mayor frecuencia posible. ¿Está interesado en darnos autorización para realizar procedimientos médicos avanzados con fines educativos después de esta eutanasia? Si selecciona no, respetaremos sus deseos. Si tiene más preguntas sobre esto, solicite hablar con alguien de nuestro equipo. Toda la formación educativa se completará con el máximo cuidado y respeto de su mascota.

*Please click the link below for our current urn options (returned ashes only).*
*Haga clic en el siguiente enlace para ver nuestras opciones de urnas actuales (solo cenizas devueltas).*

Urns

We are here for you and your pet.

Please click the link below for our current urn options (returned ashes only).

Animal Urgent Care